NihongoDera - Search Results For 為に

Sentence

私のためにご心配はご無用に願います。

私(わたし)のためにご心配(しんぱい)はご無用(むよう)に願(ねが)います。

Please don't take any trouble on my account.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは彼女のために送別会を開いた。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)のために送別会(そうべつかい)を開(ひら)いた。

We gave a farewell party in honor of her.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは雨のために外出できなかった。

私(わたし)たちは雨(あめ)のために外出(がいしゅつ)できなかった。

We couldn't go out because of the rain.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはものすごい雪のために遅れた。

私(わたし)たちはものすごい雪(ゆき)のために遅(おく)れた。

We were late, owing to the heavy snow.

Full Entry ➤

Sentence

参考のためにカタログを送りください。

参考(さんこう)のためにカタログを送(おく)りください。

Please send me a catalogue for review.

Full Entry ➤

Sentence

洪水のために彼らは離れ離れになった。

洪水(こうずい)のために彼(かれ)らは離(はなばな)れ離()れになった。

The flood parted them.

Full Entry ➤

Sentence

誤解を解くためにこれを書いています。

誤解(ごかい)を解(と)くためにこれを書(か)いています。

This is to clear up the misunderstanding.

Full Entry ➤

Sentence

孤児を助けるために基金が設立された。

孤児(こじ)を助(たす)けるために基金(ききん)が設立(せつりつ)された。

The fund was set up to help orphans.

Full Entry ➤

Sentence

健康のために毎日何か運動をしなさい。

健康(けんこう)のために毎日(まいにち)何(なに)か運動(うんどう)をしなさい。

Take some exercise every day for your health.

Full Entry ➤

Sentence

健康のためにたばこを吸うのを止めた。

健康(けんこう)のためにたばこを吸(す)うのを止(と)めた。

He stopped smoking for his health.

Full Entry ➤

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

私のためにご心配はご無用に願います。

私たちは彼女のために送別会を開いた。

私たちは雨のために外出できなかった。

私たちはものすごい雪のために遅れた。

参考のためにカタログを送りください。

洪水のために彼らは離れ離れになった。

誤解を解くためにこれを書いています。

孤児を助けるために基金が設立された。

健康のために毎日何か運動をしなさい。

健康のためにたばこを吸うのを止めた。