This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は子供の世話をするために仕事を止めた。

彼女(かのじょ)子供(こども)世話(せわ)をするために仕事(しごと)()めた。
She quit her job to look after her child.
Sentence

彼女は学校に通うために自転車を買いました。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)(かよ)うために自転車(じてんしゃ)()いました。
She bought a bicycle in order to go to school.
Sentence

彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)勉強(べんきょう)する(ため)にフランスへ()った。
She went to France in order to study music.
Sentence

彼女は英文学を学ぶためにアメリカへ行った。

彼女(かのじょ)(えい)文学(ぶんがく)(まな)ぶためにアメリカへ()った。
She went to America for the purpose of studying English literature.
Sentence

彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。

彼女(かのじょ)医学(いがく)勉強(べんきょう)するためにドイツに()った。
She went to Germany to study medicine.
Sentence

彼女はラッシュを避けるために早く出発した。

彼女(かのじょ)はラッシュを()けるために(はや)出発(しゅっぱつ)した。
She started early in order to avoid the rush hour.
Sentence

彼女はやせるためにダイエットをしています。

彼女(かのじょ)はやせるためにダイエットをしています。
She is on a diet to lose weight.
Sentence

彼女はパーティーのために入念な準備をした。

彼女(かのじょ)はパーティーのために入念(にゅうねん)準備(じゅんび)をした。
She made elaborate preparations for the party.
Sentence

彼女はパーティーに出かけるために盛装した。

彼女(かのじょ)はパーティーに()かけるために盛装(せいそう)した。
She dressed up for the party.
Sentence

彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。

彼女(かのじょ)はゴミを(はら)()とすために敷物(しきもの)()った。
She shook the rug to get the dust out of it.