Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

彼女は次の作品のために多額の前払金を受けた。

彼女(かのじょ)は次(つぎ)の作品(さくひん)のために多額(たがく)の前払金(まえばらいきん)を受(う)けた。
She received a large advance for her next novel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)を困(こま)らせるためにわざと花瓶(かびん)を割(わ)った。
She broke the vase on purpose to bother me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。

彼女(かのじょ)は私(わたし)を見送(みおく)るために駅(えき)まで来(き)てくれました。
She came to the station to see me off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は結婚式のために純白のドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)は結婚式(けっこんしき)のために純白(じゅんぱく)のドレスを着(き)ていた。
She was dressed all in white for the wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。

彼女(かのじょ)は記憶(きおく)を新(あら)たにするためにその写真(しゃしん)を見(み)た。
She looked at the picture to refresh her memory.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。

彼女(かのじょ)は寒気(さむけ)を防(ふせ)ぐために厚(あつ)いコートを着(き)ていた。
She was wearing a thick coat against the chill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は家族のために健康によい食事を準備する。

彼女(かのじょ)は家族(かぞく)のために健康(けんこう)によい食事(しょくじ)を準備(じゅんび)する。
She prepares wholesome meals for her family.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)は音楽(おんがく)を勉強(べんきょう)するためにイタリアへ行(い)った。
She went to Italy to study music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は音楽を研究するためにイタリアへ行った。

彼女(かのじょ)は音楽(おんがく)を研究(けんきゅう)するためにイタリアへ行(い)った。
She went to Italy for the purpose of studying music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。

彼女(かのじょ)は英語(えいご)を勉強(べんきょう)するためにその大学(だいがく)に入(はい)った。
She got into the university with a view to studying English.
Full Entry ➤