- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
動物をつかまえるために、彼らはボーラを使った。
In order to catch animals, they used the bola.
Sentence
土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
They sent agents to agitate the local people.
Sentence
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.
Sentence
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた。
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Sentence
痩せるためには、何かスポーツをしたほうがよい。
In order to lose weight you had better take up some sport.
Sentence
選挙に勝つためには世論に訴えなければならない。
You must appeal to public opinion to win the election.
Sentence
正午に彼らは休憩するために森の中で横たわった。
At noon they lay down in a forest to rest.
Sentence
深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。
The deep snow prevented the party from getting to the hut.
Sentence
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
He says we must live to eat.
Sentence
上司は秘書にタイプさせるために手紙を口述した。
My boss dictated a letter for his secretary to type.