NihongoDera - Search Results For 為に

Sentence

出血を止めるためにどうにかしなければならない。

出血(しゅっけつ)を止(と)めるためにどうにかしなければならない。

Something has to be done to stop the bleeding.

Full Entry ➤

Sentence

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

酋長(しゅうちょう)はとりでを攻撃(こうげき)するために戦士(せんし)を集結(しゅうけつ)させた。

The chief massed his warriors to attack the fort.

Full Entry ➤

Sentence

失った時間を取り戻すために、私たちはいそいだ。

失(うしな)った時間(じかん)を取(と)り戻(もど)すために、私(わたし)たちはいそいだ。

We hurried to make up for the lost time.

Full Entry ➤

Sentence

自分の顔に仕返しをするために鼻をちょん切るな。

自分(じぶん)の顔(かお)に仕返(しかえ)しをするために鼻(はな)をちょん切(き)るな。

Don't cut off your nose to spite your face.

Full Entry ➤

Sentence

自分の為になるような本を読まなければならない。

自分(じぶん)の為(ため)になるような本(ほん)を読(よ)まなければならない。

We must read such books as will benefit us.

Full Entry ➤

Sentence

自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。

自(みずか)ら志願(しがん)した人(ひと)たちが障害者(しょうがいしゃ)の為(ため)に寄付(きふ)を集(あつ)めた。

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.

Full Entry ➤

Sentence

試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。

試験(しけん)の為(ため)に私(わたし)は一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)せざるを得(え)なかった。

The examination compelled me to study hard.

Full Entry ➤

Sentence

霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。

霜(しも)が早(はや)く降(お)りたために作物(さくもつ)はひどい災害(さいがい)を受(う)けた。

The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.

Full Entry ➤

Sentence

私達みんなは芝居を見るためにシアターへ行った。

私達(わたしたち)みんなは芝居(しばい)を見(み)るためにシアターへ行(い)った。

All of us went to the theater to see a play.

Full Entry ➤

Sentence

私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。

私達(わたしたち)はアップルパイを作(つく)るためにリンゴをもいだ。

We picked apples so as to make a pie.

Full Entry ➤

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

出血を止めるためにどうにかしなければならない。

酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

失った時間を取り戻すために、私たちはいそいだ。

自分の顔に仕返しをするために鼻をちょん切るな。

自分の為になるような本を読まなければならない。

自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。

試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。

霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。

私達みんなは芝居を見るためにシアターへ行った。

私達はアップルパイを作るためにリンゴをもいだ。