NihongoDera - Search Results For 為に

Sentence

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

あの絵(え)をもっとよく見(み)るために近(ちか)くに寄(よ)りたいな。

I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.

Full Entry ➤

Sentence

省エネのためにコンビニの２４時間営業を廃止しろ！

省(しょう)エネのためにコンビニの２４時間(じかん)営業(えいぎょう)を廃止(はいし)しろ！

Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!

Full Entry ➤

Sentence

嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。

嵐(あらし)のために、私達(わたしたち)は、時間通(じかんどお)りに到着(とうちゃく)出来(でき)なかった。

The storm prevented us from arriving on time.

Full Entry ➤

Sentence

文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。

文法(ぶんぽう)は、私(わたし)の大嫌(だいきら)いなものですが、ためになります。

Grammar, which I hate, is good for me.

Full Entry ➤

Sentence

病気のために彼女はパーティーに出席できなかった。

病気(びょうき)のために彼女(かのじょ)はパーティーに出席(しゅっせき)できなかった。

Illness prevented her from attending the party.

Full Entry ➤

Sentence

病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。

病気(びょうき)のために、私(わたし)はその集(あつ)まりに出席(しゅっせき)出来(でき)なかった。

Illness kept me from attending the meeting.

Full Entry ➤

Sentence

彼女を助けるために危うく仕事を失うところだった。

彼女(かのじょ)を助(たす)けるために危(あや)うく仕事(しごと)を失(うしな)うところだった。

I ran the risk of losing my job to help her.

Full Entry ➤

Sentence

彼女をくつろがせるために、彼は薬を彼女に与えた。

彼女(かのじょ)をくつろがせるために、彼(かれ)は薬(くすり)を彼女(かのじょ)に与(あた)えた。

He gave her a drug to make her relax.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は母のためにナイフとフォークを磨いてあげた。

彼女(かのじょ)は母(はは)のためにナイフとフォークを磨(みが)いてあげた。

She shined the knives and forks for Mother.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は病気の赤ちゃんのために医者を捜しに行った。

彼女(かのじょ)は病気(びょうき)の赤(あか)ちゃんのために医者(いしゃ)を捜(さが)しに行(い)った。

She went in search of a doctor for her sick baby.

Full Entry ➤

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

省エネのためにコンビニの２４時間営業を廃止しろ！

嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。

文法は、私の大嫌いなものですが、ためになります。

病気のために彼女はパーティーに出席できなかった。

病気のために、私はその集まりに出席出来なかった。

彼女を助けるために危うく仕事を失うところだった。

彼女をくつろがせるために、彼は薬を彼女に与えた。

彼女は母のためにナイフとフォークを磨いてあげた。

彼女は病気の赤ちゃんのために医者を捜しに行った。