This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼と議論しても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しても無駄(むだ)だ。
It's no use arguing with him.
Sentence

彼は自殺しようとした。

(かれ)自殺(じさつ)しようとした。
He tried to kill himself.
Sentence

彼は体に注意していた。

(かれ)(からだ)注意(ちゅうい)していた。
He had taken care of himself.
Sentence

またいつか電話します。

またいつか電話(でんわ)します。
I'll call you some other time.
Sentence

いつ高校を卒業したの。

いつ高校(こうこう)卒業(そつぎょう)したの。
When did you graduate from high school?
Sentence

すぐにおつなぎします。

すぐにおつなぎします。
I'll put your call through in a minute.
Sentence

講演者は咳払いをした。

講演者(こうえんしゃ)咳払(せきばら)いをした。
The speaker cleared his throat.
Sentence

心の底から感謝します。

(こころ)(そこ)から感謝(かんしゃ)します。
I thank you from the bottom of my heart.
Sentence

もっと早起きしなさい。

もっと早起(はやお)きしなさい。
You are to get up earlier.
Sentence

彼は月に3回散髪する。

(かれ)(つき)に3(かい)散髪(さんぱつ)する。
He gets a haircut three times a month.