This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ゆりは甘い香りがする。

ゆりは(あま)(かお)りがする。
Lilies smell sweet.
Sentence

その薬が私を眠くした。

その(くすり)(わたし)(ねむ)くした。
The medicine made me sleepy.
Sentence

試験に合格したからさ。

試験(しけん)合格(ごうかく)したからさ。
Because I passed the examination.
Sentence

彼女は意識を回復した。

彼女(かのじょ)意識(いしき)回復(かいふく)した。
She recovered her senses.
Sentence

病気は財布を空にする。

病気(びょうき)財布(さいふ)(そら)にする。
Sickness empties the wallet.
Sentence

首相と閣僚が辞任した。

首相(しゅしょう)閣僚(かくりょう)辞任(じにん)した。
The premier and his cabinet colleagues resigned.
Sentence

滞在を許可して下さい。

滞在(たいざい)許可(きょか)して(くだ)さい。
Permit me to stay.
Sentence

はとは平和を象徴する。

はとは平和(へいわ)象徴(しょうちょう)する。
The dove stands for peace.
Sentence

彼はテニスに熱中した。

(かれ)はテニスに熱中(ねっちゅう)した。
He went mad on tennis.
Sentence

彼らは断髪にしている。

(かれ)らは断髪(だんぱつ)にしている。
They wear their hair bobbed.