This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭に激しい痛みがした。

(あたま)(はげ)しい(いた)みがした。
I had an intense pain in the head.
Sentence

ある日、彼は自殺した。

ある()(かれ)自殺(じさつ)した。
One day he killed himself.
Sentence

祖父は戦争で負傷した。

祖父(そふ)戦争(せんそう)負傷(ふしょう)した。
My grandfather was wounded in the war.
Sentence

彼は父を尊敬している。

(かれ)(ちち)尊敬(そんけい)している。
He respects his father.
Sentence

父は病気から回復した。

(ちち)病気(びょうき)から回復(かいふく)した。
My father got well again.
Sentence

警察は家々を訪問した。

警察(けいさつ)家々(いえいえ)訪問(ほうもん)した。
The policeman visited all the houses.
Sentence

私は知事に立候補した。

(わたし)知事(ちじ)立候補(りっこうほ)した。
I ran for the governor.
Sentence

君の計画に賛成するよ。

(きみ)計画(けいかく)賛成(さんせい)するよ。
I approve of your plan.
Sentence

なぜ、今朝遅刻したの。

なぜ、今朝(けさ)遅刻(ちこく)したの。
Why were you late this morning?
Sentence

あとは明日お話します。

あとは明日(あした)(はなし)します。
I will tell you the rest tomorrow.