This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

左目がチクチクします。

左目(ひだりめ)がチクチクします。
I have a prickling sensation in my left eye.
Sentence

一体何をしているのだ。

一体(いったい)(なに)をしているのだ。
What the devil are you doing?
Sentence

私は足にやけどをした。

(わたし)(あし)にやけどをした。
I burnt myself on the leg.
Sentence

さて、昼にしましょう。

さて、(ひる)にしましょう。
Well, let's have lunch.
Sentence

彼は一生懸命勉強した。

(かれ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
He studied very hard.
Sentence

英語は全国に普及した。

英語(えいご)全国(ぜんこく)普及(ふきゅう)した。
English has spread all over the country.
Sentence

大丈夫。彼は成功する。

大丈夫(だいじょうぶ)(かれ)成功(せいこう)する。
He is sure to succeed.
Sentence

ケンとけんかしたのか。

ケンとけんかしたのか。
Did you have a fight with Ken?
Sentence

時計がどこか故障した。

時計(とけい)がどこか故障(こしょう)した。
Something went wrong with my watch.
Sentence

彼は管理職に昇進した。

(かれ)管理職(かんりしょく)昇進(しょうしん)した。
He was advanced to a managerial post.