This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は夕食の準備をした。

(はは)夕食(ゆうしょく)準備(じゅんび)をした。
Mother laid the table for dinner.
Sentence

トランプをしましょう。

トランプをしましょう。
Let's play cards.
Sentence

ここで雨宿りをしよう。

ここで雨宿(あまやど)りをしよう。
Let's shelter here from the rain.
Sentence

母は庭へ花を移植した。

(はは)(にわ)(はな)移植(いしょく)した。
Mother transplanted the flowers to the garden.
Sentence

母は神経痛が快癒した。

(はは)神経痛(しんけいつう)快癒(かいゆ)した。
My mother made a complete recovery from neuralgia.
Sentence

母は食卓の準備をした。

(はは)食卓(しょくたく)準備(じゅんび)をした。
Mother set the table for dinner.
Sentence

あ、上書きしちゃった。

あ、上書(うわが)きしちゃった。
Uh oh, I saved over it.
Sentence

私は会合に出席します。

(わたし)会合(かいごう)出席(しゅっせき)します。
I'll attend the meeting.
Sentence

お前、仕事しすぎだよ。

(まえ)仕事(しごと)しすぎだよ。
You're overworked.
Sentence

幸運にも彼は優勝した。

幸運(こううん)にも(かれ)優勝(ゆうしょう)した。
Luckily, he won the championship.