This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あとで電話するね。

あとで電話(でんわ)するね。
I'll call you later.
Sentence

彼は乗船している。

(かれ)乗船(じょうせん)している。
He is on board ship.
Sentence

考えて返事します。

(かんが)えて返事(へんじ)します。
I'll think about it and get back to you.
Sentence

彼は結局失敗した。

(かれ)結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
He failed after all.
Sentence

私は罪を告白した。

(わたし)(つみ)告白(こくはく)した。
I confessed my sin.
Sentence

彼は罪を白状した。

(かれ)(つみ)白状(はくじょう)した。
He confessed his guilt.
Sentence

私の後で音がした。

(わたし)(のち)(おと)がした。
I heard a noise behind me.
Sentence

その塔は崩壊した。

その(とう)崩壊(ほうかい)した。
The tower fell into ruin.
Sentence

数日留守にします。

(すう)(にち)留守(るす)にします。
I am leaving town for a few days.
Sentence

善人は若死にする。

善人(ぜんにん)若死(わかじに)にする。
The good die young.