This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は入院している。

(かれ)入院(にゅういん)している。
He is in hospital.
Sentence

私は腕を骨折した。

(わたし)(うで)骨折(こっせつ)した。
I broke my arm.
Sentence

その銃は暴発した。

その(じゅう)暴発(ぼうはつ)した。
The gun went off by accident.
Sentence

車に注意しなさい。

(くるま)注意(ちゅうい)しなさい。
Look out for the car.
Sentence

草案を添付します。

草案(そうあん)添付(てんぷ)します。
Attached is the draft compilation.
Sentence

お手伝いしますよ。

手伝(てつだ)いしますよ。
I am willing to help you.
Sentence

ああまた失敗した。

ああまた失敗(しっぱい)した。
Ah, I've failed again!
Sentence

私は結局失敗した。

(わたし)結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
I failed after all.
Sentence

本末を転倒するな。

本末(ほんまつ)転倒(てんとう)するな。
Don't put the cart before the horse.
Sentence

ホテルが全焼した。

ホテルが全焼(ぜんしょう)した。
The hotel was burned down.