This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分の事をしなさい。

自分(じぶん)(こと)をしなさい。
Go about your business.
Sentence

今度は彼は成功した。

今度(こんど)(かれ)成功(せいこう)した。
This time he has succeeded.
Sentence

彼女は彼と結婚した。

彼女(かのじょ)(かれ)結婚(けっこん)した。
She married him.
Sentence

名所見物をしている。

名所(めいしょ)見物(けんぶつ)をしている。
I'm seeing all the sights.
Sentence

会は八時に散会した。

(かい)(はち)()散会(さんかい)した。
The meeting broke up at eight.
Sentence

彼の病状は好転した。

(かれ)病状(びょうじょう)好転(こうてん)した。
His condition changed for the better.
Sentence

時間を大切にしよう。

時間(じかん)大切(たいせつ)にしよう。
Let's economize on time.
Sentence

無理をしないように。

無理(むり)をしないように。
Don't exert yourself.
Sentence

無茶な事をしてるよ。

無茶(むちゃ)(こと)をしてるよ。
He is riding for a fall.
Sentence

君は賢い選択をした。

(きみ)(かしこ)選択(せんたく)をした。
You made a wise choice.