Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 無い.

Sentence
Sentence

彼は友達も金もほとんどなかった。

彼(かれ)は友達(ともだち)も金(きん)もほとんどなかった。
He had few friends and little money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は返済能力がないと宣告された。

彼(かれ)は返済(へんさい)能力(のうりょく)がないと宣告(せんこく)された。
He was declared insolvent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

過ちのない者は何も作り出せない。

過(あやま)ちのない者(もの)は何(なに)も作(つく)り出(だ)せない。
He who makes no mistakes makes nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は逃げる以外手だてがなかった。

彼(かれ)は逃(に)げる以外(いがい)手(て)だてがなかった。
He had no other resource but to run away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は定年まで大過なく勤めあげた。

彼(かれ)は定年(ていねん)まで大過(たいか)なく勤(つと)めあげた。
He served without any serious errors until he reached retirement age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしはその事件と何の関係無い。

わたしはその事件(じけん)と何(なに)の関係(かんけい)無(な)い。
I have nothing to do with the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は暑さのために食欲がなかった。

彼(かれ)は暑(あつ)さのために食欲(しょくよく)がなかった。
He had no appetite because of the heat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私腹を肥やすのに余念がない。

彼(かれ)は私腹(しふく)を肥(こ)やすのに余念(よねん)がない。
He is always busy feathering his own nest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もっと安い廉価版はないのですか。

もっと安(やす)い廉価版(れんかばん)はないのですか。
Haven't you got a cheaper edition?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して勇気がないのではない。

彼(かれ)は決(けっ)して勇気(ゆうき)がないのではない。
He is by no means wanting in courage.
Full Entry ➤