This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この国は攻撃を受ける心配がない。

この(くに)攻撃(こうげき)()ける心配(しんぱい)がない。
This country is safe from attack.
Sentence

成功ほど続いて起こるものはない。

成功(せいこう)ほど(つづ)いて()こるものはない。
Nothing succeeds like success.
Sentence

そんな大きな犬は見たことが無い。

そんな(おお)きな(いぬ)()たことが()い。
I've never seen so big a dog.
Sentence

あなたにはそこに行く権利がない。

あなたにはそこに()権利(けんり)がない。
You have no right to go there.
Sentence

こんな大金は手にしたことがない。

こんな大金(たいきん)()にしたことがない。
I've never had such a large sum of money.
Sentence

これよりも小さいのはないですか。

これよりも(ちい)さいのはないですか。
Don't you have anything smaller than this?
Sentence

テッドは英語を教える能力がない。

テッドは英語(えいご)(おし)える能力(のうりょく)がない。
Ted is incompetent to teach English.
Sentence

海岸へ背広を着ていく理由はない。

海岸(かいがん)背広(せびろ)()ていく理由(りゆう)はない。
There is no reason to wear a suit to the beach.
Sentence

食物が無くて多くの動物が死んだ。

食物(しょくもつ)()くて(おお)くの動物(どうぶつ)()んだ。
A lot of wild animals died because there wasn't any food.
Sentence

学生側にはなんの異論もなかった。

学生側(がくせいがわ)にはなんの異論(いろん)もなかった。
There was no objection on the part of the students.