Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 無い.

Sentence
Sentence

彼は時々たわいもない空想にふける。

彼(かれ)は時々(ときどき)たわいもない空想(くうそう)にふける。
He sometimes indulges himself in idle speculation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボールの中にはサラダが少しもない。

ボールの中(なか)にはサラダが少(すこ)しもない。
We have no salad in the bowl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は再び両親と会うことはなかった。

彼(かれ)は再(ふたた)び両親(りょうしん)と会(あ)うことはなかった。
He was never to see his parents again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は再び故国を見ることはなかった。

彼(かれ)は再(ふたた)び故国(ここく)を見(み)ることはなかった。
He was never to see his native land again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は根拠のない非難にいらいらした。

彼(かれ)は根拠(こんきょ)のない非難(ひなん)にいらいらした。
He chafed under the groundless criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今まで例がないほど優しい人だ。

彼(かれ)は今(いま)まで例(れい)がないほど優(やさ)しい人(ひと)だ。
He was as gentle a man as ever lived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今まで学校に遅れたことがない。

彼(かれ)は今(いま)まで学校(がっこう)に遅(おく)れたことがない。
He has never been late for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は今まで沖縄へ行ったことがない。

彼(かれ)は今(いま)まで沖縄(おきなわ)へ行(い)ったことがない。
He has never been to Okinawa before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は行動の自由がほとんどなかった。

彼(かれ)は行動(こうどう)の自由(じゆう)がほとんどなかった。
He had little freedom of action.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して勇気がないわけではない。

彼(かれ)は決(けっ)して勇気(ゆうき)がないわけではない。
He is certainly not without courage.
Full Entry ➤