Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 無い.

Sentence
Sentence

彼女は良心にはじるところがなかった。

彼女(かのじょ)は良心(りょうしん)にはじるところがなかった。
She had a clear conscience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼にとってかけがえのない人だ。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)にとってかけがえのない人(ひと)だ。
She is all in all to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は沈黙を守る必要はなかったのに。

彼女(かのじょ)は沈黙(ちんもく)を守(まも)る必要(ひつよう)はなかったのに。
She need not have kept silent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのお金のうち君のものは少しもない。

そのお金(かね)のうち君(きみ)のものは少(すこ)しもない。
None of the money is yours.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私だと気づいた様子はなかった。

彼女(かのじょ)は私(わたし)だと気(き)づいた様子(ようす)はなかった。
She didn't appear to recognize me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昨日、何もすることがなかった。

彼女(かのじょ)は昨日(きのう)、何(なに)もすることがなかった。
She had nothing to do yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やる気があれば、不可能なことはない。

やる気(き)があれば、不可能(ふかのう)なことはない。
Nothing is impossible to a willing heart.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その制度に対する個人的な敵意はない。

その制度(せいど)に対(たい)する個人的(こじんてき)な敵意(てきい)はない。
I have no personal hostility to the system.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は臆することなく王の面前に出た。

彼女(かのじょ)は臆(おく)することなく王(おう)の面前(めんぜん)に出(で)た。
She boldly went up to the king.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は運命を受け入れるしかなかった。

彼女(かのじょ)は運命(うんめい)を受(う)け入(い)れるしかなかった。
She had no choice but to accept her fate.
Full Entry ➤