This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

牛は決して賢くはない。

(うし)(けっ)して(かしこ)くはない。
The cow is anything but bright.
Sentence

彼は服装がだらしない。

(かれ)服装(ふくそう)がだらしない。
He is untidily dressed.
Sentence

飢えの前に法律はない。

()えの(まえ)法律(ほうりつ)はない。
Hunger knows no law.
Sentence

彼は全く自制心がない。

(かれ)(まった)自制心(じせいしん)がない。
He denies himself nothing.
Sentence

彼は善悪の区別がない。

(かれ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)がない。
He cannot tell right from wrong.
Sentence

彼は飾り気の無い人だ。

(かれ)(かざ)()()(ひと)だ。
He is a plain, modest person.
Sentence

彼は女を見る目がない。

(かれ)(おんな)()()がない。
He has no eye for women.
Sentence

彼は住む家がなかった。

(かれ)()(いえ)がなかった。
He had no house to live in.
Sentence

彼は何の取り柄もない。

(かれ)(なに)()()もない。
He has no redeeming traits.
Sentence

何か変わったことない?

(なに)()わったことない?
What's new?