Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 無い.

Sentence
Sentence

その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。

その証拠(しょうこ)に疑問(ぎもん)の余地(よち)はほとんどなかった。
The evidence left little room for doubt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。

牙(きば)もないくせに吠(ほ)えまくる犬(いぬ)とは違(ちが)うんだ。
I'm not a toothless barking dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。

夫婦(ふうふ)は別(わか)れた後(のち)、二度(にど)と会(あ)う事(こと)はなかった。
The couple separated, never to see each other again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。

貧乏(びんぼう)は苦痛(くつう)であるが、不名誉(ふめいよ)なことはない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼とけんかをするつもりはなかった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)とけんかをするつもりはなかった。
She had no intention to quarrel with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは自分の作文を清書する必要がない。

あなたは自分(じぶん)の作文(さくぶん)を清書(せいしょ)する必要(ひつよう)がない。
You don't have to write out a clean copy of your composition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。

彼女(かのじょ)は飾(かざ)り気(け)のない青(あお)いドレスを着(き)ていた。
She wore a plain blue dress.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は経験から感情を閉め出すことはない。

我々(われわれ)は経験(けいけん)から感情(かんじょう)を閉(し)め出(だ)すことはない。
We cannot exclude feeling from our experience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は止めることなく何時間も泣き続けた。

彼女(かのじょ)は止(と)めることなく何(なん)時間(じかん)も泣(な)き続(つづ)けた。
She cried for hours without ceasing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

よい戦争も悪い平和もあったためしはない。

よい戦争(せんそう)も悪(わる)い平和(へいわ)もあったためしはない。
There never was a good war nor a bad peace.
Full Entry ➤