Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,991 entries were found for 無い.

Sentence
Sentence

彼女はおびえただけで別にけがはなかった。

彼女(かのじょ)はおびえただけで別(べつ)にけがはなかった。
Aside from fright, she was not injured.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その交通事故の責任はその運転手には無い。

その交通(こうつう)事故(じこ)の責任(せきにん)はその運転手(うんてんしゅ)には無(な)い。
The driver does not have responsibility for the traffic accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいったん話し始めると止めどがない。

彼女(かのじょ)はいったん話(はな)し始(はじ)めると止(と)めどがない。
Once she starts talking, she is hard to stop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の美しさに太刀打ちできるものはない。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しさに太刀打(たちう)ちできるものはない。
There is nothing to compare with her beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の美しさに関しては、疑う余地がない。

彼女(かのじょ)の美(うつく)しさに関(かん)しては、疑(うたが)う余地(よち)がない。
There is no doubt as to her beauty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼女の名をきいたことさえなかった。

我々(われわれ)は彼女(かのじょ)の名(な)をきいたことさえなかった。
We hadn't so much as heard of her name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ。

彼女(かのじょ)の神(かみ)に対(たい)する信仰(しんこう)はゆるぎないものだ。
Her belief in God is unshaken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の申し出を受けていけない理由はない。

彼女(かのじょ)の申(もう)し出(で)を受(う)けていけない理由(りゆう)はない。
I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔を知っているが話したことはない。

彼女(かのじょ)の顔(かお)を知(し)っているが話(はな)したことはない。
I know her by sight, but I've never spoken to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の顔は知っているが話したことはない。

彼女(かのじょ)の顔(かお)は知(し)っているが話(はな)したことはない。
I know her by sight, but I've never spoken to her.
Full Entry ➤