This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムでは無いのですか。

トムでは()いのですか。
Aren't you Tom?
Sentence

酒はないも同然だろう。

(さけ)はないも同然(どうぜん)だろう。
There is very little wine in the bottle, if any.
Sentence

悪気は無かったんです。

悪気(わるぎ)()かったんです。
I meant no harm.
Sentence

弱点のない人はいない。

弱点(じゃくてん)のない(ひと)はいない。
There is no man but has his weak points.
Sentence

金はないが気前はよい。

(きん)はないが気前(きまえ)はよい。
Poor as he is, he is generous.
Sentence

彼は政治に関心が無い。

(かれ)政治(せいじ)関心(かんしん)()い。
He has no interest in politics.
Sentence

空には雲一つなかった。

(そら)には(くも)(ひと)つなかった。
There was not a cloud in the sky.
Sentence

君には不満が全くない。

(きみ)には不満(ふまん)(まった)くない。
You've got nothing to complain of.
Sentence

私は勉強する暇が無い。

(わたし)勉強(べんきょう)する(ひま)()い。
I have no leisure to study.
Sentence

私は彼ほど身長がない。

(わたし)(かれ)ほど身長(しんちょう)がない。
I am not as tall as he.