This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どの本も読む価値はない。

どの(ほん)()価値(かち)はない。
No book is worth reading.
Sentence

それに匹敵する物がない。

それに匹敵(ひってき)する(もの)がない。
It has no parallel.
Sentence

彼は余命いくばくもない。

(かれ)余命(よめい)いくばくもない。
His days are drawing to their close.
Sentence

あなたは行く必要はない。

あなたは()必要(ひつよう)はない。
You don't need to go.
Sentence

この部屋には椅子がない。

この部屋(へや)には椅子(いす)がない。
There is no chair in this room.
Sentence

彼は高慢なところがない。

(かれ)高慢(こうまん)なところがない。
He is free from pride.
Sentence

彼は金儲けしか頭にない。

(かれ)金儲(かねもう)けしか(あたま)にない。
He thinks only of making money.
Sentence

彼は金を惜しみなく使う。

(かれ)(きん)()しみなく使(つか)う。
He is lavish with his money.
Sentence

彼は回復の見込みが無い。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)みが()い。
It's all up with him.
Sentence

金がないと友達も少ない。

(きむ)がないと友達(ともだち)(すく)ない。
Little money, few friends.