This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあなたの意見に異議はない。

(わたし)はあなたの意見(いけん)異議(いぎ)はない。
I have no objection to your opinion.
Sentence

そこではくつろぐ暇がなかった。

そこではくつろぐ(ひま)がなかった。
I had no chance to relax there.
Sentence

君の提案は実際的な価値がない。

(きみ)提案(ていあん)実際的(じっさいてき)価値(かち)がない。
Your suggestion is of no practical use.
Sentence

私は、急ぐ必要はなかったのに。

(わたし)は、(いそ)必要(ひつよう)はなかったのに。
I needn't have hurried.
Sentence

その後彼からは便りが無かった。

その()(かれ)からは便(たよ)りが()かった。
Thereafter we heard no more from him.
Sentence

今のところ何一つ不自由はない。

(いま)のところ何一(なにひと)不自由(ふじゆう)はない。
Right now I want for nothing.
Sentence

私の質問に何の応答もなかった。

(わたし)質問(しつもん)(なに)応答(おうとう)もなかった。
There was no response to my question.
Sentence

私のカメラは修理の必要はない。

(わたし)のカメラは修理(しゅうり)必要(ひつよう)はない。
My camera doesn't need to be fixed.
Sentence

私には前進する勇気がなかった。

(わたし)には前進(ぜんしん)する勇気(ゆうき)がなかった。
I dared not go forward.
Sentence

私には自分のお金は一銭もない。

(わたし)には自分(じぶん)のお(かね)一銭(いっせん)もない。
I do not have a red cent to my name.