- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
176 entries were found for 無くなる.
Sentence
私は面倒なことなことがなくなってほっとしている。
I feel happy because I am quit of that trouble.
Sentence
泳いでいる人達は体が冷えて感覚がなくなっていた。
The swimmers were numb with cold.
Sentence
バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。
バスの運行 は雪 がなくなるまでずっとないでしょう。
The bus service won't be available until snow has gone.
Sentence
あ、もうテレカがなくなる・・。じゃあ、３０分後に。
あ、もうテレカがなくなる・・。じゃあ、３０分後 に。
Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
Sentence
その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
その女 の子 が霧 たちこめる森 の中 でなくなっちまった。
The girl disappeared in the misty forest.
Sentence
不幸にも、冬が終わる前に食糧がなくなってしまった。
Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter.
Sentence
彼女は赤ん坊が出来てからはあまり外出しなくなった。
She did not go out often after the babies came.
Sentence
彼女が来なかったので、楽しみがなくなってしまった。
Her absence robbed us of our pleasure.
Sentence
彼は随分変わってしまって昔の彼ではなくなっている。
He has changed a lot, and he is not what he was.
Sentence
年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
The older we grow, the less innocent we become.