This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ガソリンが無くなりつつあります。

ガソリンが()くなりつつあります。
The gas is running out.
Sentence

彼女はなくなった財布を探している。

彼女(かのじょ)はなくなった財布(さいふ)(さが)している。
She is looking for her missing wallet.
Sentence

彼は昔の陽気な人でなくなっている。

(かれ)(むかし)陽気(ようき)(ひと)でなくなっている。
He is not the cheerful man he was.
Sentence

彼は政治に対する興味がなくなった。

(かれ)政治(せいじ)(たい)する興味(きょうみ)がなくなった。
He has lost interest in politics.
Sentence

彼は罪の気持ちがなくなっていった。

(かれ)(つみ)気持(きも)ちがなくなっていった。
His sense of guilt was diminished.
Sentence

彼の心配はすっかりなくなっていた。

(かれ)心配(しんぱい)はすっかりなくなっていた。
He was entirely free of his worry.
Sentence

多くの木は冬になると葉がなくなる。

(おお)くの()(ふゆ)になると()がなくなる。
Many trees are bare in winter.
Sentence

食べ物はすべてなくなってしまった。

()(もの)はすべてなくなってしまった。
All the food was gone.
Sentence

財布を手探りしたがなくなっていた。

財布(さいふ)手探(てさぐ)りしたがなくなっていた。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
Sentence

金というものはすぐ無くなるものだ。

(きむ)というものはすぐ()くなるものだ。
Money soon goes.