This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭痛が無くなった。

頭痛(ずつう)()くなった。
My headache has gone.
Sentence

元気がなくなった。

元気(げんき)がなくなった。
I lost heart.
Sentence

お金がなくなった。

(かね)がなくなった。
I am short of money.
Sentence

痛みがなくなりました。

(いた)みがなくなりました。
The pain has gone.
Sentence

時間が無くなってきた。

時間(じかん)()くなってきた。
Time is running out.
Sentence

私は旅費がなくなった。

(わたし)旅費(りょひ)がなくなった。
I have run out of my traveling expenses.
Sentence

財布に金が無くなった。

財布(さいふ)(きん)()くなった。
I have no more money in my wallet.
Sentence

フィルムがなくなった。

フィルムがなくなった。
My film has run out.
Sentence

お金がなくなってきた。

(かね)がなくなってきた。
Our money ran out.
Sentence

夜は人通りが無くなった。

(よる)人通(ひとどお)りが()くなった。
The streets emptied in the night.