Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

33 entries were found for 無作法.

Sentence
Sentence

ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。

ある人(ひと)が間違(まちが)いをしたからといってそれを笑(わら)うのは無作法(ぶさほう)である。
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人の中には無作法にみえると言っていいほどに、内気な人がいる。

日本人(にっぽんじん)の中(なか)には無作法(ぶさほう)にみえると言(い)っていいほどに、内気(うちき)な人(ひと)がいる。
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は無作法だったことをあやまったが、彼女は彼を許そうとしなかった。

彼(かれ)は無作法(ぶさほう)だったことをあやまったが、彼女(かのじょ)は彼(かれ)を許(ゆる)そうとしなかった。
He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.
Full Entry ➤