Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

44 entries were found for 無礼.

Sentence
Sentence

みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。

みんなに無礼(ぶれい)な振舞(ふるまい)をして、そのとがめを受(う)けないでいられるとは考(かんが)え。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。

最近(さいきん)の銀行員(ぎんこういん)の態度(たいど)はなんと慇懃無礼(いんぎんぶれい)なことか。何様(なにさま)だと思(おも)ってるんだ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。

他人(たにん)をなぐり倒(たお)す権利(けんり)がないのと同様(どうよう)に、無礼(ぶれい)な言葉(ことば)を浴(あ)びせる権利(けんり)もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事仲間の悪口は言いたくはないけど、彼は私の知っている中で一番無礼な男性なのよ。

仕事(しごと)仲間(なかま)の悪口(わるぐち)は言(い)いたくはないけど、彼(かれ)は私(わたし)の知(し)っている中(なか)で一番(いちばん)無礼(ぶれい)な男性(だんせい)なのよ。
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met.
Full Entry ➤