Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 無.

Sentence
Sentence

急がなければ汽車に遅れますよ。

急(いそ)がなければ汽車(きしゃ)に遅(おく)れますよ。
Be quick, or you will miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ポットにあまり砂糖がなかった。

ポットにあまり砂糖(さとう)がなかった。
There wasn't much sugar in the pot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この辞書なしには済まされない。

この辞書(じしょ)なしには済(す)まされない。
I can't do without this dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ドアは思ったほど悪くはないぞ。

ドアは思(おも)ったほど悪(わる)くはないぞ。
Doors ain't as bad as you think.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰も許可なしで出てはいけない。

誰(だれ)も許可(きょか)なしで出(で)てはいけない。
No one is to leave without permission.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

肩肘張って生きることはないよ。

肩肘(かたひじ)張(は)って生(い)きることはないよ。
It's no use playing tough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大声を出して呼ぶが返事がない。

大声(おおごえ)を出(だ)して呼(よ)ぶが返事(へんじ)がない。
I call out in a loud voice but there is no reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無言が記録されたためしはない。

無言(むごん)が記録(きろく)されたためしはない。
No silence was ever written down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ねえ、元気がないみたいだけど。

ねえ、元気(げんき)がないみたいだけど。
My, you're looking green around the gills.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼になけなしの金をやった。

私(わたし)は彼(かれ)になけなしの金(きん)をやった。
I gave him what little money I had.
Full Entry ➤