This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

飲み物は無料ですか。

()(もの)無料(むりょう)ですか。
Are drinks free?
Sentence

成功への近道はない。

成功(せいこう)への近道(ちかみち)はない。
There is no shortcut to success.
Sentence

渡る世間に鬼はなし。

(わた)世間(せけん)(おに)はなし。
There is kindness to be found everywhere.
Sentence

私は君に悪意はない。

(わたし)(きみ)悪意(あくい)はない。
I mean you no harm.
Sentence

君は急ぐ必要はない。

(きみ)(いそ)必要(ひつよう)はない。
You have no need to hurry.
Sentence

出せ。他にないのか。

()せ。()にないのか。
Hand it over. That's all you've got?
Sentence

私はやむなく行った。

(わたし)はやむなく()った。
I was forced to go.
Sentence

それは無理な注文だ。

それは無理(むり)注文(ちゅうもん)だ。
Your demands are unreasonable.
Sentence

ちょっと無理ですね。

ちょっと無理(むり)ですね。
That would be difficult.
Sentence

大欲は無欲に似たり。

大欲(たいよく)無欲(むよく)()たり。
Grasp all, lose all.