Sentence

ぼくはこの問題には関係がない。

ぼくはこの問題(もんだい)には関係(かんけい)がない。
I am not concerned with this matter.
Sentence

曲り角のないのは長い道である。

(まが)(かど)のないのは(なが)(みち)である。
It's a long road with no curves.
Sentence

スーザンは政治に無関心である。

スーザンは政治(せいじ)()関心(かんしん)である。
Susan is indifferent to politics.
Sentence

あなたはここへくる必要はない。

あなたはここへくる必要(ひつよう)はない。
You do not have to come here.
Sentence

売れ行きは目標に達しなかった。

()()きは目標(もくひょう)(たっ)しなかった。
Sales fell short of their goal.
Sentence

その老夫婦には子供がなかった。

その(ろう)夫婦(ふうふ)には子供(こども)がなかった。
The old couple had no children.
Sentence

今出発しなければ遅刻しますよ。

(こん)出発(しゅっぱつ)しなければ遅刻(ちこく)しますよ。
Unless you start now, you'll be late.
Sentence

島にはまったく人気がなかった。

(しま)にはまったく人気(にんき)がなかった。
The island was completely deserted.
Sentence

日曜日に仕事をする必要はない。

日曜日(にちようび)仕事(しごと)をする必要(ひつよう)はない。
You don't have to work on Sundays.
Sentence

日本史に興味のない生徒もいる。

日本史(にっぽんし)興味(きょうみ)のない生徒(せいと)もいる。
Some students are not interested in Japanese history.