This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

同情ほどたいせつなものはない。

同情(どうじょう)ほどたいせつなものはない。
Nothing is as important as compassion.
Sentence

今年も残りわずかな日しかない。

今年(ことし)(のこ)りわずかな()しかない。
There are only a few days left before the end of the year.
Sentence

朝食を取る時間がほとんどない。

朝食(ちょうしょく)()時間(じかん)がほとんどない。
We hardly have time to eat breakfast.
Sentence

田中さんとはもうつきあいがない。

田中(たなか)さんとはもうつきあいがない。
I don't associate with Mr Tanaka any more.
Sentence

それについては疑いはないようだ。

それについては(うたが)いはないようだ。
There seems no doubt about it.
Sentence

その老人は生きる意欲をなくした。

その老人(ろうじん)()きる意欲(いよく)をなくした。
The old man lost the will to live.
Sentence

私はまだ海外にいったことがない。

(わたし)はまだ海外(かいがい)にいったことがない。
I have never been abroad.
Sentence

時間を無駄にしないようにしよう。

時間(じかん)無駄(むだ)にしないようにしよう。
Let's not waste time.
Sentence

私の両手は寒さで感覚がなかった。

(わたし)両手(りょうて)(さむ)さで感覚(かんかく)がなかった。
My hands were numb with cold.
Sentence

すぐに集中力を無くしてしまった。

すぐに集中力(しゅうちゅうりょく)()くしてしまった。
I immediately lost my concentration.