This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

木曜の夜はビールが無料なのです。

木曜(もくよう)(よる)はビールが無料(むりょう)なのです。
Thursday night is free beer night.
Sentence

コップにはほとんどミルクがない。

コップにはほとんどミルクがない。
There is little milk in the glass.
Sentence

明日雨が降らなければいいと思う。

明日(あした)(あめ)()らなければいいと(おも)う。
I hope it does not rain tomorrow.
Sentence

明日は雨天ではなかろうかと思う。

明日(あした)雨天(うてん)ではなかろうかと(おも)う。
I'm afraid it will be rainy tomorrow.
Sentence

インクで書かなくてはならないか。

インクで()かなくてはならないか。
Must I write in ink?
Sentence

無理強いするつもりはありません。

無理強(むりじ)いするつもりはありません。
I don't wanna press you.
Sentence

その時以来彼から何の便りもない。

その(とき)以来(いらい)(かれ)から(なに)便(たよ)りもない。
I haven't heard from him since then.
Sentence

その習慣は守らなくてはならない。

その習慣(しゅうかん)(まも)らなくてはならない。
The institution must be protected.
Sentence

その法律は効力が無くなっている。

その法律(ほうりつ)効力(こうりょく)()くなっている。
The law is not in effect any longer.
Sentence

警察は彼女を無理やり白状させた。

警察(けいさつ)彼女(かのじょ)無理(むり)やり白状(はくじょう)させた。
The police forced a confession from her.