This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

返事のないものも返事。

返事(へんじ)のないものも返事(へんじ)
No answer is also an answer.
Sentence

逃げるすきがなかった。

()げるすきがなかった。
I had no chance to escape.
Sentence

電池を入れ替えないと。

電池(でんち)(いか)()えないと。
It needs new batteries.
Sentence

地震ほど怖い物はない。

地震(じしん)ほど(こわ)(もの)はない。
Nothing is so terrible as an earthquake.
Sentence

月には草が生えて無い。

(つき)には(くさ)()えて()い。
There is no grass on the moon.
Sentence

夫は服装に無頓着です。

(おっと)服装(ふくそう)無頓着(むとんじゃく)です。
My husband is indifferent to his clothes.
Sentence

不平を言っても無駄だ。

不平(ふへい)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use complaining.
Sentence

必要の前に法律はない。

必要(ひつよう)(まえ)法律(ほうりつ)はない。
Necessity knows no law.
Sentence

飛行機は無事着陸した。

飛行機(ひこうき)無事(ぶじ)着陸(ちゃくりく)した。
The airplane made a safe landing.
Sentence

被告は無実を主張した。

被告(ひこく)無実(むじつ)主張(しゅちょう)した。
The accused maintained his innocence.