Sentence

何かで妥協しなくちゃ。

(なに)かで妥協(だきょう)しなくちゃ。
Something's got to give.
Sentence

彼は私に無礼をわびた。

(かれ)(わたし)無礼(ぶれい)をわびた。
He apologized to me for his rudeness.
Sentence

少女は無邪気に笑った。

少女(しょうじょ)無邪気(むじゃき)(わら)った。
The young girl laughed carelessly.
Sentence

健康ほど良い物はない。

健康(けんこう)ほど()(もの)はない。
Nothing is better than health.
Sentence

1分も無駄にできない。

(ふん)無駄(むだ)にできない。
We can ill afford to lose a minute.
Sentence

我々は車なしでやれる。

我々(われわれ)(くるま)なしでやれる。
We can dispose the car.
Sentence

私には生き甲斐がない。

(わたし)には()甲斐(がい)がない。
I have nothing to live for.
Sentence

もはや言うことはない。

もはや()うことはない。
I have nothing further to say.
Sentence

街を当てもなく歩いた。

(まち)()てもなく(ある)いた。
I walked about aimlessly on the street.
Sentence

その店は年中無休です。

その(みせ)年中(ねんじゅう)無休(むきゅう)です。
The store is open all the year round.