This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムは自分に自信がない。

トムは自分(じぶん)自信(じしん)がない。
Tom lacks confidence in himself.
Sentence

彼女は元気が無くなった。

彼女(かのじょ)元気(げんき)()くなった。
She isn't as energetic as she once was.
Sentence

苦労無しには儲けも無い。

苦労無(くろうな)しには(もう)けも()い。
No pain, no gain.
Sentence

私には時間もお金もない。

(わたし)には時間(じかん)もお(かね)もない。
I have neither time nor money.
Sentence

わが家にまさる所はない。

わが()にまさる(ところ)はない。
There is no place like home.
Sentence

私は指に感覚が無かった。

(わたし)(ゆび)感覚(かんかく)()かった。
I had no feeling in my fingers.
Sentence

その機械は休みなく動く。

その機械(きかい)(やす)みなく(うご)く。
The machine operates around the clock.
Sentence

議論する価値は殆どない。

議論(ぎろん)する価値(かち)(ほとん)どない。
It is hardly worth discussing.
Sentence

今週末は何も予定がない。

今週末(こんしゅうまつ)(なに)予定(よてい)がない。
I have nothing on this weekend.
Sentence

今日はちっとも風がない。

今日(きょう)はちっとも(かぜ)がない。
There is not the least wind today.