This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らを見送る必要は無い。

(かれ)らを見送(みおく)必要(ひつよう)()い。
There's no need to see them off.
Sentence

彼らは無実だと断言した。

(かれ)らは無実(むじつ)だと断言(だんげん)した。
They affirmed their innocence.
Sentence

彼らは政治には無関心だ。

(かれ)らは政治(せいじ)には()関心(かんしん)だ。
They are indifferent to politics.
Sentence

彼らは共通点が何も無い。

(かれ)らは共通点(きょうつうてん)(なに)()い。
They have nothing in common.
Sentence

こせこせする必要はない。

こせこせする必要(ひつよう)はない。
It is not necessary to be meticulous.
Sentence

君には何も悪い所はない。

(きみ)には(なに)(わる)(ところ)はない。
There is nothing wrong with you.
Sentence

お世辞を言っても無駄だ。

世辞(せじ)()っても無駄(むだ)だ。
There is nothing to be gained by flattery.
Sentence

彼らには罪の意識がない。

(かれ)らには(つみ)意識(いしき)がない。
They have no sense of sin.
Sentence

私はやむなく嘘をついた。

(わたし)はやむなく(うそ)をついた。
I was constrained to tell a lie.
Sentence

彼は余命いくばくもない。

(かれ)余命(よめい)いくばくもない。
His days are drawing to their close.