This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は無邪気なふりをした。

彼女(かのじょ)無邪気(むじゃき)なふりをした。
She pretended innocence.
Sentence

彼女は未だここに来てない。

彼女(かのじょ)(いま)だここに()てない。
She has not come here yet.
Sentence

そんなに気取る必要はない。

そんなに気取(きど)必要(ひつよう)はない。
You don't have to give yourself such airs.
Sentence

私は彼から最近連絡がない。

(わたし)(かれ)から最近(さいきん)連絡(れんらく)がない。
I don't have contact recently from him.
Sentence

口をきく元気もなくなった。

(くち)をきく元気(げんき)もなくなった。
I no longer have the energy to talk.
Sentence

ウワーン。財布をなくした!

ウワーン。財布(さいふ)をなくした!
Waaahhh! I lost my wallet.
Sentence

君の英作文は、申し分ない。

(きみ)(えい)作文(さくぶん)は、(もう)(ぶん)ない。
Your English composition leaves nothing to be desired.
Sentence

もっと安い本はないですか。

もっと(やす)(ほん)はないですか。
Haven't you got a cheaper edition?
Sentence

あなたは血も涙も無い人ね。

あなたは()(なみだ)()(ひと)ね。
You are a cold-blooded person, aren't you?
Sentence

彼女は車のキーをなくした。

彼女(かのじょ)(くるま)のキーをなくした。
She's lost her car key.