This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はよく無断欠席をする。

彼女(かのじょ)はよく無断(むだん)欠席(けっせき)をする。
She is often absent without leave.
Sentence

彼女はほどなくやってきた。

彼女(かのじょ)はほどなくやってきた。
It was not long before she came.
Sentence

私は散歩に行く気など無い。

(わたし)散歩(さんぽ)()()など()い。
I don't feel like going for a walk.
Sentence

あなたと議論しても無駄だ。

あなたと議論(ぎろん)しても無駄(むだ)だ。
It is useless even if I discuss with you.
Sentence

この家はそう大きくはない。

この(いえ)はそう(おお)きくはない。
This house is not very large.
Sentence

私たちは明日は授業がない。

(わたし)たちは明日(あした)授業(じゅぎょう)がない。
We have no school tomorrow.
Sentence

うちの会社には空きがない。

うちの会社(かいしゃ)には()きがない。
There is no opening in our firm.
Sentence

私は眼鏡なしで読書できる。

(わたし)眼鏡(めがね)なしで読書(どくしょ)できる。
I can read without glasses.
Sentence

彼は無理やり部屋に入った。

(かれ)無理(むり)やり部屋(へや)(はい)った。
He forced his way into the room.
Sentence

我々は無事使命を果たした。

我々(われわれ)無事(ぶじ)使命(しめい)()たした。
We carried out our mission successfully.