- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 然.
Sentence
彼はきっと成功すると言った。しかし失敗してしまった。
He said he was sure to succeed; he failed, however.
Sentence
彼はあまり勉強しない。しかし学校の成績はとてもよい。
He does not study hard, but does very well at school.
Sentence
彼が突然やって来たのはなぜだったのか教えてください。
Let me know why it was that he came suddenly.
Sentence
道路で有名な音楽家に偶然会うなんて滅多にないことだ。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
Sentence
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
Sentence
注意しなくては駄目だよ、さもないとまたやり損なうよ。
You've got to be careful or else you'll miss it again.
Sentence
足元に気をつけなさい。さもないと手荷物につまずくよ。
Watch your step, or else you will trip on the baggage.
Sentence
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
Sentence
人々は教授が英語を話せるのは当然のことと思いがちだ。
People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
Sentence
将軍は難局に敢然と立ち向かい、自軍を破滅から救った。
The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.