This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は全く突然に亡くなった。

(かれ)(まった)突然(とつぜん)()くなった。
He passed away quite suddenly.
Sentence

彼は突然部屋に入ってきた。

(かれ)突然(とつぜん)部屋(へや)(はい)ってきた。
He burst into the room.
Sentence

彼は突然心臓まひで死んだ。

(かれ)突然(とつぜん)心臓(しんぞう)まひで()んだ。
He died quite suddenly of heart failure.
Sentence

彼は突然意識を取り戻した。

(かれ)突然(とつぜん)意識(いしき)()(もど)した。
He came to suddenly.
Sentence

彼は突然わっと泣き出した。

(かれ)突然(とつぜん)わっと()()した。
He burst into tears.
Sentence

彼は図々しくもそう言った。

(かれ)図々(ずうずう)しくもそう()った。
He had the nerve to say that.
Sentence

彼は死んだのも同然である。

(かれ)()んだのも同然(どうぜん)である。
He is as good as dead.
Sentence

彼はヘビを全然怖がらない。

(かれ)はヘビを全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
He's not at all afraid of snakes.
Sentence

彼はぜんぜん幸福ではない。

(かれ)はぜんぜん幸福(こうふく)ではない。
He isn't happy at all.
Sentence

彼はぜんぜんうれしくない。

(かれ)はぜんぜんうれしくない。
He is far from being happy.