Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

公然と悪態をつかないでよ。

公然(こうぜん)と悪態(あくたい)をつかないでよ。
Don't swear in public.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君にそう言わなかったかい？

君(きみ)にそう言(い)わなかったかい？
Didn't I tell you so?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が理由を聞くのも当然だ。

君(きみ)が理由(りゆう)を聞(き)くのも当然(とうぜん)だ。
Well may you ask why!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急げ、さもないと遅れるぞ。

急(いそ)げ、さもないと遅(おく)れるぞ。
Come on! We're going to be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たいていの人がそう考える。

たいていの人(ひと)がそう考(かんが)える。
Most people think so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは単なる偶然だと思う。

それは単(たん)なる偶然(ぐうぜん)だと思(おも)う。
I think it is a mere coincidence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは全然意味をなさない。

それは全然(ぜんぜん)意味(いみ)をなさない。
That makes no sense at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それは偶然の出会いだった。

それは偶然(ぐうぜん)の出会(であ)いだった。
It was a casual meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはそうと、今何時だい。

それはそうと、今(いま)何(なん)時(じ)だい。
What time is it, anyway?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その部屋は騒然としていた。

その部屋(へや)は騒然(そうぜん)としていた。
The room was in disorder.
Full Entry ➤