Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

彼はほとんど死んだも同然だ。

彼(かれ)はほとんど死(し)んだも同然(どうぜん)だ。
He is all but dead.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に分け前を払うのは当然だ。

彼(かれ)に分(わ)け前(まえ)を払(はら)うのは当然(とうぜん)だ。
It is just that we should pay his share.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がとても怒ったのは当然だ。

彼(かれ)がとても怒(おこ)ったのは当然(とうぜん)だ。
He was naturally very angry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそう思うのも無理はない。

彼(かれ)がそう思(おも)うのも無理(むり)はない。
Small wonder that he thinks so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそう考えるのは当然です。

彼(かれ)がそう考(かんが)えるのは当然(とうぜん)です。
That he should think so is quite natural.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそう言うなんて不思議だ。

彼(かれ)がそう言(い)うなんて不思議(ふしぎ)だ。
It is a marvel that he should say so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそうしたのも無理はない。

彼(かれ)がそうしたのも無理(むり)はない。
He had every reason for doing so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は天然資源に富んでない。

日本(にっぽん)は天然(てんねん)資源(しげん)に富(と)んでない。
Japan is not abundant in natural resources.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然若い女性が立ち上がった。

突然(とつぜん)若(わか)い女性(じょせい)が立(たあ)ち上()がった。
Suddenly, a young woman stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

突然私は妙案を思い浮かべた。

突然(とつぜん)私(わたし)は妙案(みょうあん)を思(おも)い浮(う)かべた。
Suddenly I hit on a happy idea.
Full Entry ➤