Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

そうやって私は育ったのです。

そうやって私(わたし)は育(そだ)ったのです。
That's just how I was raised.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかし彼らは道に迷いません。

しかし彼(かれ)らは道(みち)に迷(まよ)いません。
But they never lose their way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかし彼はまた興奮していた。

しかし彼(かれ)はまた興奮(こうふん)していた。
But he was excited too.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかし、人間はちがっている。

しかし、人間(にんげん)はちがっている。
But human beings are different.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この本は全然おもしろくない。

この本(ほん)は全然(ぜんぜん)おもしろくない。
This book isn't interesting at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この車はがらくた同然である。

この車(くるま)はがらくた同然(どうぜん)である。
This car is no better than junk.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

このクイズは全然分からない。

このクイズは全然(ぜんぜん)分(わ)からない。
I can make nothing of this quiz.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの占い師はうそつき同然だ。

あの占(うらな)い師(し)はうそつき同然(うどぜん)だ。
That fortune-teller is no better than a liar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

偶然にも私は彼を知っているの。

偶然(ぐうぜん)にも私(わたし)は彼(かれ)を知(し)っているの。
Coincidentally enough, I know him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

しかも初陣があのドラゴン退治！

しかも初陣(ういじん)があのドラゴン退治(たいじ)！
What's more our first battle is to defeat that dragon!
Full Entry ➤