This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は自然環境を重視すべきだ。

私達(わたしたち)自然(しぜん)環境(かんきょう)重視(じゅうし)すべきだ。
We should place much value on the environment.
Sentence

私は彼女に町で偶然出くわした。

(わたし)彼女(かのじょ)(まち)偶然(ぐうぜん)()くわした。
I ran into her in the street.
Sentence

私は彼の依頼でそうしたのです。

(わたし)(かれ)依頼(いらい)でそうしたのです。
I did so at his request.
Sentence

私は突然死んだ母を思い出した。

(わたし)突然(とつぜん)()んだ(はは)(おも)()した。
I remembered my mother, who died suddenly.
Sentence

私は突然胃に鋭い痛みを感じた。

(わたし)突然(とつぜん)()(するど)(いた)みを(かん)じた。
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Sentence

私は天然痘に免疫になっている。

(わたし)天然痘(てんねんとう)免疫(めんえき)になっている。
I am immune to smallpox.
Sentence

私は通りで偶然旧友に出会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)旧友(きゅうゆう)出会(であ)った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

私は通りで偶然に彼女に会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
I met her on the street by accident.
Sentence

私は昨日空港で偶然彼に会った。

(わたし)昨日(きのう)空港(くうこう)偶然(ぐうぜん)(かれ)()った。
I met him by accident at the airport yesterday.
Sentence

私は君とは全然意見が合わない。

(わたし)(きみ)とは全然(ぜんぜん)意見(いけん)()わない。
I do not agree with you at all.