Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,718 entries were found for 然.

Sentence
Sentence

敏速に、しかし注意してやりなさい。

敏速(びんそく)に、しかし注意(ちゅうい)してやりなさい。
Do it in haste but with care.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美しい景色が突然眼前にあらわれた。

美(うつく)しい景色(けしき)が突然(とつぜん)眼前(がんぜん)にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は休みの日に突然病気になった。

彼女(かのじょ)は休(やす)みの日(ひ)に突然(とつぜん)病気(びょうき)になった。
She was taken ill on holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の突然の訪問に私は面食らった。

彼女(かのじょ)の突然(とつぜん)の訪問(ほうもん)に私(わたし)は面食(めんく)らった。
I was surprised at her sudden visit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がそう言ったのももっともです。

彼女(かのじょ)がそう言(い)ったのももっともです。
She may well say so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がそう言うのはまったく疑問だ。

彼女(かのじょ)がそう言(い)うのはまったく疑問(ぎもん)だ。
It is quite strange that she should say so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはどこからともなく突然現れた。

彼(かれ)らはどこからともなく突然(とつぜん)現(あらわ)れた。
They suddenly appeared from nowhere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は悲嘆に暮れてぼう然としていた。

彼(かれ)は悲嘆(ひたん)に暮(く)れてぼう然(ぜん)としていた。
He was blind with sorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の手腕(しゅわん)に全然(ぜんぜん)驚(おどろ)かなかった。
He was not at all surprised at her ability.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は超自然的なものが有ると信じる。

彼(かれ)は超(ちょう)自然的(しぜんてき)なものが有(あ)ると信(しん)じる。
He believes in the supernatural.
Full Entry ➤