- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 然.
Sentence
しかし、たいへん息子を欲しがっていました。
しかし、たいへん息子 を欲 しがっていました。
But he wanted a son very much.
Sentence
さもなければ、一等賞はとれなかっただろう。
さもなければ、一等賞 はとれなかっただろう。
Otherwise he would not have won the first prize.
Sentence
この問題に対する解決策が全然思いつかない。
この問題 に対 する解決策 が全然 思 いつかない。
I can't think of any solution to this problem.
Sentence
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
この物語 があらゆるもののうちで断然 面白 い。
This story is by far the most interesting of all.
Sentence
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
この町 は自然 の残忍 な力 によって破壊 された。
The city was ruined by the brutal force of nature.
Sentence
ケーキ？僕、突然またお腹が空いちゃった！！
ケーキ？僕 、突然 またお腹 が空 いちゃった！！
Cake? I'm suddenly hungry again.
Sentence
あのニュースを聞いた時にはがくぜんとした。
あのニュースを聞 いた時 にはがくぜんとした。
When I heard the news I was caught with my pants down.
Sentence
突然長女が「飴がほしい」と言い出しました。
Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."
Sentence
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
Sentence
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
A clever student can answer such a question easily.