This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

くたくたに煮る。

くたくたに()る。
Reduce to pulp by boiling.
Sentence

この肉は生煮えだ。

この(にく)生煮(なまに)えだ。
The meat is only half cooked.
Sentence

煮え湯を飲まされる。

()()()まされる。
He pushed it down my throat.
Sentence

ミルクが煮えこぼれた。

ミルクが()えこぼれた。
The milk boiled over.
Sentence

君に豆を煮てあげよう。

(きみ)(まめ)()てあげよう。
I'll boil you the beans.
Sentence

金は鍋を煮え立たせる。

(きん)(なべ)(にた)()たせる。
Money will make the pot boil.
Sentence

煮え加減がちょうどよい。

()加減(かげん)がちょうどよい。
It is boiled just enough.
Sentence

ほ乳瓶を煮沸消毒しなさい。

(にゅう)(びん)煮沸(しゃふつ)消毒(しょうどく)しなさい。
Boil the milk bottles.
Sentence

コップを十分に煮沸しなさい。

コップを十分(じゅうぶん)煮沸(しゃふつ)しなさい。
Give the glasses a good boil.
Sentence

この野菜はなかなか煮えない。

この野菜(やさい)はなかなか()えない。
These vegetables cook slowly.