Sentence

作者は恋人に対する情熱を表現している。

作者(さくしゃ)恋人(こいびと)(たい)する情熱(じょうねつ)表現(ひょうげん)している。
The author expresses his passion for his love.
Sentence

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

最近(さいきん)熱帯(ねったい)植物(しょくぶつ)貴重(きちょう)化石(かせき)()つかった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Sentence

君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。

(きみ)はもっと熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しさえすればよい。
All you have to do is to work harder.
Sentence

ポットに熱湯をいっぱい入れてください。

ポットに熱湯(ねっとう)をいっぱい()れてください。
Please fill the teapot with boiling water.
Sentence

その薬を飲んですぐに彼の熱が下がった。

その(くすり)()んですぐに(かれ)(ねつ)()がった。
As soon as he took the medicine, his fever went down.
Sentence

スープは熱いうちに召し上がって下さい。

スープは(あつ)いうちに()()がって(くだ)さい。
Eat your soup while it is hot.
Sentence

この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。

この(たね)植物(しょくぶつ)熱帯(ねったい)地方(ちほう)にのみ(そだ)ちます。
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Sentence

このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。

このコーヒーは(あつ)すぎて(わたし)には()めない。
This coffee is so hot that I can't drink it.
Sentence

お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。

()紅茶(こうちゃ)()れられるほど(あつ)いですか。
Is the water hot enough to make the tea?
Sentence

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。

まだ(あたま)はがんがんするけど(ねつ)はもうないよ。
My head's still pounding but I don't have a temperature any more.